Vous êtes ici

2020 se termine sur une note positive

17/12/2020

* The text in english follows that in french

Chères consœurs, chers confrères,

Nous avons eu de bonnes nouvelles au cours des derniers jours et nous voulons les partager avec vous !

Rappels

L’employeur nous a annoncé qu’il procédera à des rappels dans certaines classifications, et ce, dès le mois de janvier. Cette annonce vient rallumer une lueur d’espoir en vue d’une reprise possible en 2021.

Au total, 48 rappels seront faits au début de la nouvelle année. Voici le détail de la répartition :

  • Pour le centre Mirabel, 16 monteurs famille 405, 1 QR aide au montage famille 406.
  • Pour le campus 1, 3 équilibreurs au banc de finition famille 203 et 2 peintres famille 304.
  • Pour le centre de révision à St-Hubert, 2 machinistes famille 102, 2 tôliers famille 204, 5 monteurs famille 401, 11 vérificateurs de pièces moteurs famille 507,1.
  • Pour les accessoires à St-Hubert : 5 mécaniciens accessoires famille 402,1 et 1 vérificateur 507,2.

Affichage de postes

Pour les classifications où la liste de rappels serait épuisée, il y aura des affichages de postes internes. Je voudrais rappeler à nos membres qui sont actuellement sur la liste de rappels leur éligibilité à l’affichage de postes internes, s’ils rencontrent les exigences du poste.

Vous avez la responsabilité de vous informer auprès de vos consœurs et confrères de travail qui sont à l’interne ou vous pouvez communiquer avec Pascal Couture, représentant syndical à la main-d’œuvre, les mardis après-midi, entre 13 h et 15 h, au 438.496.8781, afin de connaître les affichages en cours.

Vous devez appliquer au poste de garde à l’entrée des usines ou par courriel à recrutementhoraire@pwc.ca

 

En terminant, passez un heureux temps des fêtes, profitez de cette pause bien méritée pour recharger vos batteries et revenez-nous en santé, prêt.e.s pour ce que nous réserve 2021 ! Que du bon, on se le souhaite !!!

Syndicalement vôtre,

DANIEL GUY
Président de l’unité Pratt & Whitney Canada
et de votre comité de négociation.

_____________________

Dear sisters and brothers,

We have received some good news over the past days and we want to share it with you!

Recalls

The employer has announced to us that they will be proceeding with recalls in certain classifications, and this in the month of January. This announcement has rekindled their hope of a possible recovery in 2021.

In total, 48 recalls will be made at the beginning of the new year. Here is a detailed breakdown:

  • For the Mirabel centre, 16 Assemblers family 405, 1 QR / Assembly Aid family 406.
  • For campus 1, 3 Finishing Bench Balancers family 203 and 2 Painters family 304.
  • For the overhaul centre in St. Hubert: 2 Machinists family 102, 2 Sheet Metal Workers family 204, 5 Assemblers family 401, 11 Engine Parts Inspectors family 507.1.
  • For accessories in St-Hubert: 5 Accessory Mechanics family 402.1 and 1 Inspector 507.2.

Job Postings

For the classifications where the list is exhausted, there will be internal job postings. I want to remind our members who are presently on the recall list that they are eligible for the internal positions if they meet the job requirements.

You have the responsibility to get information either from your active sister and brother workers or you can contact Pascal Couture, the union’s manpower representative, on Tuesday afternoons, between 1 PM and 3 PM, at 438.496.8781, in order to know which postings are active.

You must apply at the guard stations at the plant entrances or by e-mail at recrutementhoraire@pwc.ca

 

In ending, pass a happy holiday period, profit from this well-deserved break to recharge your batteries, and return healthy, ready for that which awaits us in 2021! A wish for the best!!!

Fraternally Yours,

DANIEL GUY

Pratt & Whitney Canada unit President,
And your Negotiation Committee.